为深化医教协同,提升学生医学英语临床应用能力,5月9日下午,25级交大医学班学生走出传统课堂,走进第一附属医院康复医学科、全科医学科及老年医学科,开展了一场别开生面的学术英语临床实践教学活动。本次活动旨在让学生在真实医疗场景中运用医学英语,接触前沿康复技术,并在与老年患者的互动中感悟医者人文情怀。
在康复医学科,科室专家带领学生们参观了脑机接口(BCI)技术康复治疗室,详细讲解了该技术在脑卒中、脊髓损伤等患者功能重建中的应用原理及操作流程。同学们在专家指导下,亲身体验了脑机接口设备——通过佩戴电极帽,尝试以“意念”控制机械臂完成简单动作。这一前沿技术引发了同学们的浓厚兴趣,大家纷纷用英语向带教老师提问,并就国际康复医学最新进展进行了交流。
在全科医学科和老年医学科,学生们跟随专家开展床旁教学。专家们结合病例,示范如何用英文书写病程记录、与患者及家属进行基础英语沟通,并指导学生阅读英文版检验报告和药品说明书。学生们分组模拟医患对话,练习“询问病史”“解释治疗方案”等临床英语场景,切实提升了专业英语的听说应用能力。
值得一提的是,本次活动特别融入医德教育。在老年医学科病房,同学们协助医护人员为老年患者提供生活照料、陪聊谈心等服务。通过与老年患者的近距离接触,大家深刻体悟到尊老、爱老、敬老、孝老的传统美德。一位同学感慨道:“医学不仅是技术的精进,更是对每一个生命的尊重与陪伴。今天让我真正理解了‘有时去治愈,常常去帮助,总是去安慰’的含义。”

此次“课堂进临床”活动由新医科人文与健康课程思政创新引领基地、外文教研室和郭书法创新工作室联合组织,活动得到了蚌医第一附属医院康复医学科、全科医学科、老年医学科的大力支持。今后,基地将继续推动医学英语教学与临床实践深度融合,借助前沿技术和人文浸润,培养兼具国际视野、专业能力与人文温度的新时代医学人才。
|